Nainen on nuori ja moderni, hän on oppinut hallitsemaan tunteitaan ja suhtautumaan olemassaoloon rationaalisesti. Mies on löytänyt kutsumuksensa, mutta ei voi unohtaa nuoruuden rakastettuaan. Yhdentoista vuoden jälkeen he tapaavat uudestaan ja lähtevät matkalle, jolla he joutuvat kohtaamaan ennakkoluulonsa ja unelmansa, pelkonsa ja toiveensa. Piedrajoen rannalla, Ranskan Pyreneiden pienessä kylässä, he tarkastelevat uudelleen erikoista suhdettaan, pohtivat elämän tärkeitä kysymyksiä ja paljastavat toisilleen sydäntensä ja sielujensa salaisuudet.