CIA:n agentti Ridley Kanen tehtävänä on mennä paikkoihin, joihin kukaan muu ei mene. Hän tietää milloin juosta, milloin piiloutua ja milloin ampua.

Mutta kaikkialla nämä säännöt eivät päde. Jotkut paikat ovat liian vaarallisia jopa Kanen kaltaiselle kokeneelle agentille. Yksi sellaisista on Pakistanin, Iranin ja Afganistanin pahamaineinen rajaseutu. Kane saa tehtäväkseen matkustaa sinne löytääkseen miehen, jolla on lännen turvallisuuden kannalta tärkeitä tietoja. Hän tapaakin vastustajan, jolla on mielessään vain yksi asia – maailmanlaajuinen terroriteko.

Financial Timesin vuoden 2023 parhaaksi trilleriksi valittu Kulkusirkka on täynnä räjähtävää toimintaa, ja Terry Hayes on jälleen elementissään kuljettaessaan eeppistä tarinaa mestarillisesti kohti loppuhuipennusta.