Kirjailija Cecilia Samartin
Suomentaja Tiina Sjelvgren
Alkuteos Vigil
Kieli Suomi
Genret Lukuromaanit ja viihde Suomennettu kaunokirjallisuus
ISBN 9789525637694
Ilmestymispäivä 24.01.2012
Sidosasu Kirja Sidottu
Sivumäärä 400

Kaunis sydän

Kaunis sydän on kaihoisa tarina, jolla on lumoava loppu.

Ana valvoo rakastettunsa kuolinvuoteella ja muistelee elämäänsä ja sitä uskomatonta matkaa, joka on tuonut hänet kaikista maailman paikoista juuri tänne. Hänen tarinansa alkaa sodan runtelemasta El Salvadorista ja kulkee amerikkalaisen luostarin kautta vauraaseen Kaliforniaan. Siellä hän pääsee hyvin toimeentulevaan perheeseen lastenhoitajaksi. Vaikka Analla on ollut elämässään vaikeita jaksoja, hän pystyy tuomaan rakkautta ja iloa perheeseen, joka ei voi hyvin. Se on lahja, jota ei voi rahalla hankkia.

Kirjailija Cecilia Samartin työskentelee kirjoittamisen ohella psykoterapeuttina nykyisessä asuinmaassaan Yhdysvalloissa. Työssään hän on tavannut monia latinalaisamerikkalaisia siirtolaisia, jotka ovat kotimaassaan joutuneet käymään läpi traumaattisia kokemuksia. Samartin on saanut huomata, että monet ovat paitsi selvinneet myös menestyneet elämässä. Samartin on saanut omiin romaaneihinsa inspiraatiota noiden rohkeiden ihmisten tarinoista: he ovat onnistuneet kääntämään vaikeudet sisäiseksi vahvuudeksi, jolla on voima muuttaa ympärillä olevia ihmisiä. Kaunis sydän kertoo yhdestä tuollaisesta pelottomasta ihmisestä. Romaanin herkkävireinen kieli ja koskettava tarina vievät lukijan mukanaan.